2010-2011 LAUSD Biliteracy Awards
On March 29, 2011 the Chief Academic Officer for the Office of Curriculum, Instruction and School Support presented the LAUSD Biliteracy Awards to the Board’s Committee of the Whole:
· Pathway to Biliteracy Awards for elementary and middle school students
· Seal of Biliteracy Awards for high school students
With the 2010 – 2011 implementation of the Biliteracy Awards program, LAUSD joins a state-wide movement to promote the development of literacy in two or more languages.
Beginning with the 2010-2011 school year, schools verified student eligibility based on the established criteria in REF-5306 (dated October 11, 2010):
· Pathway to Biliteracy Award
o CST-ELA at Proficient or Advanced
o Reading log and student essay in language other than English
· Seal of Biliteracy Award
o CST-ELA at Proficient or Advanced
o AP ELA score at 3 or higher
o Proficiency in a language other than English demonstrated through one of the following:
§ AP World Language/Literature score of 3 or higher
§ HS world language coursework
§ Participation in Dual Language Program from elementary through high school
§ SAT subject test in a language other than English score of 600
§ Transcripts from a school abroad – grade six or above
§ Certification by Principal
For further information, please contact William Chang, World Languages and Cultures Coordinator: (213) 241 – 5582 or at william.chang@lausd.net.
Biliteracy Award Recipients
| Student Name | Language | School | |
| 1 | Alvarez, Yanelie | Spanish | Academic Leadership |
| 2 | Aparicio, German | Spanish | Academic Leadership |
| 3 | Burgos, Jonathan | Spanish | Academic Leadership |
| 4 | Cojulum-Morales, Stephanie | Spanish | Academic Leadership |
| 5 | Cresencio, Myriam | Spanish | Academic Leadership |
| 6 | Diaz, Wendy | Spanish | Academic Leadership |
| 7 | Dominguez-Barrajas, Laura | Spanish | Academic Leadership |
| 8 | Ferreyra, Ernesto | Spanish | Academic Leadership |
| 9 | Garcia, Heidy | Spanish | Academic Leadership |
| 10 | Guadarrama, Alejandro | Spanish | Academic Leadership |
| 11 | Gutierrez, Crystal | Spanish | Academic Leadership |
| 12 | Leon, Adalberto | Spanish | Academic Leadership |
| 13 | Liu, Shenghe | Chinese | Academic Leadership |
| 14 | Loarca, Shanice | Spanish | Academic Leadership |
| 15 | Maldonado, Cindy | Spanish | Academic Leadership |
| 16 | Martinez, Cindy | Spanish | Academic Leadership |
| 17 | Ordonez, Endi | Spanish | Academic Leadership |
| 18 | Rosales, Oscar | Spanish | Academic Leadership |
| 19 | Villa, Isela | Spanish | Academic Leadership |
| 20 | De Los Santos, Marlene T. | Spanish | Atwater |
| 21 | Matamoros, Karen L. | Spanish | Atwater |
| 22 | Mendez-Martinez, Learsey J. | Spanish | Atwater |
| 23 | Navarro, Angie G. | Spanish | Atwater |
| 24 | Posada, Tanya L. | Spanish | Atwater |
| 25 | Cabrera, Elizabeth | Spanish | Belmont |
| 26 | Diaz, David | Spanish | Belmont |
| 27 | Dominguez, Pablo | Spanish | Belmont |
| 28 | Dunnavant, Ashley | Spanish | Belmont |
| 29 | Hernandez, Nolberto | Spanish | Belmont |
| 30 | Hernandez, Nora | Spanish | Belmont |
| 31 | Larita, Daisy | Spanish | Belmont |
| 32 | Martinez Reyes, Marco | Spanish | Belmont |
| 33 | Melchor, Shirley | Spanish | Belmont |
| 34 | Menchaca, Roxanna | Spanish | Belmont |
| 35 | Morales, Paola | Spanish | Belmont |
| 36 | Nochez, Erasmo | Spanish | Belmont |
| 37 | Ortiz, Fredy | Spanish | Belmont |
| 38 | Ponce, Ricardo | Spanish | Belmont |
| 39 | Rahman, Mohammad | Bengali | Belmont |
| 40 | Ramos, Ana | Spanish | Belmont |
| 41 | Romero, Juan Carlos | Spanish | Belmont |
| 42 | Suarez, Erika | Spanish | Belmont |
| 43 | Valdivia, Alan | Spanish | Belmont |
| 44 | Villeda, Genesis | Spanish | Belmont |
| 45 | Jun, Ha Neul | Korean | Cahuenga |
| 46 | Jung, Jenny | Korean | Cahuenga |
| 47 | Pak, Nathan | Korean | Cahuenga |
| 48 | Yoo, Jeffrey | Korean | Cahuenga |
| 49 | Yoon, Lee Wha | Korean | Cahuenga |
| 50 | Aquino, Yancey | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 51 | Castillo, Tania | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 52 | Castillo, Wendy A | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 53 | De Haro, Monica | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 54 | Garcia Castillo, Jesse | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 55 | Garcia, Armando | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 56 | Gomez, Estenia | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 57 | Gomez, Lidia | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 58 | Gonzalez, Ileana | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 59 | Hernandez, Paola | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 60 | Loza, Karena | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 61 | Macias, Liliana | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 62 | Manzo, Brenda | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 63 | Mena, Johanna | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 64 | Mena, Marvin | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 65 | Mena-Messa, Kimberly | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 66 | Nije, Cesar | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 67 | Perea Vega, Joshua | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 68 | Sanchez, Eduardo | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 69 | Tapia, Evette A | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 70 | Ticas, Monica | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 71 | Vasquez, Elmer | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 72 | Vazquez, William D | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 73 | Zuniga, Esmeralda | Spanish | Downtown Bus Mag |
| 74 | ARORA, Irina | Hindi | Fairfax |
| 75 | ARREDONDO, Natalie | Spanish | Fairfax |
| 76 | AYURZANA, Dorjdulam | Mongolian | Fairfax |
| 77 | BECERRIL, Cindy | Spanish | Fairfax |
| 78 | BLANC, Kristen | Spanish | Fairfax |
| 79 | CARBALLO, Sonia | Spanish | Fairfax |
| 80 | CASTILLO, Isaura | Spanish | Fairfax |
| 81 | CESPEDES, Dulce | Spanish | Fairfax |
| 82 | CHANG, Jeena | Korean | Fairfax |
| 83 | CHAVIRA, Susan | Spanish | Fairfax |
| 84 | CHOI, Deborah | Korean | Fairfax |
| 85 | CONTRERAS, Magdalena | Spanish | Fairfax |
| 86 | CRESPIN, Oscar | Spanish | Fairfax |
| 87 | ETTEHADIEH, Alexandra | Farsi | Fairfax |
| 88 | FIGUEROA, Jonathan | Spanish | Fairfax |
| 89 | GARCIA, Cristina | Spanish | Fairfax |
| 90 | GORIACHKOVSKY, Aaron | Russian | Fairfax |
| 91 | GURROLA, Laura | Spanish | Fairfax |
| 92 | HERNANDEZ, Angel | Spanish | Fairfax |
| 93 | IGNACIO, Yoselin | Spanish | Fairfax |
| 94 | JANG, Jun Seok | Korean | Fairfax |
| 95 | JIN, Erik | Korean | Fairfax |
| 96 | KANG, Daewon | Spanish | Fairfax |
| 97 | KIM, Alex | Korean | Fairfax |
| 98 | KIM, Alexander | Korean | Fairfax |
| 99 | KIM, Grace | Korean | Fairfax |
| 100 | KIM, Tae Woo | Korean | Fairfax |
| 101 | KWON, Nina | Korean | Fairfax |
| 102 | LARIOS, Veronica | Spanish | Fairfax |
| 103 | LEE, David | Korean | Fairfax |
| 104 | LEE, Ellen | Korean | Fairfax |
| 105 | LEE, Esther | Korean | Fairfax |
| 106 | LEE, Woo | Korean | Fairfax |
| 107 | LOPEZ, Xiomara | Spanish | Fairfax |
| 108 | MARQUEZ-MALGREJO, Diana | Spanish | Fairfax |
| 109 | MARROQUIN, Darlyn | Spanish | Fairfax |
| 110 | MARTINEZ, Jennifer | Spanish | Fairfax |
| 111 | MEJIA, Stephanie | Spanish | Fairfax |
| 112 | MORAKE, Refilwe | Zulu | Fairfax |
| 113 | MOSQUEDA, Stephanie | Spanish | Fairfax |
| 114 | NAM, Angela | Spanish | Fairfax |
| 115 | PALACIOS, Joselyn | Spanish | Fairfax |
| 116 | REMOROZA, Vanermi | Tagalog | Fairfax |
| 117 | ROSALES, Rebeca | Spanish | Fairfax |
| 118 | SANDOVAL, Kelly | Spanish | Fairfax |
| 119 | SHIN, Edward | Korean | Fairfax |
| 120 | SUH, Kwang | Korean | Fairfax |
| 121 | Touimi-Benjelloun, Salma | French | Fairfax |
| 122 | WALKER, Celisa | Spanish | Fairfax |
| 123 | YANG, Gyu Sik | Korean | Fairfax |
| 124 | YANG, Yeram | Spanish | Fairfax |
| 125 | YI, Angela | Korean | Fairfax |
| 126 | YI, Brenda | Korean | Fairfax |
| 127 | YI, Min-Ji | Korean | Fairfax |
| 128 | YOO, Kuk H | Korean | Fairfax |
| 129 | ZHAO, Michelle | Korean | Fairfax |
| 130 | Alvarez, Michelle | Spanish | Franklin |
| 131 | Avelar, Ronald | Spanish | Franklin |
| 132 | Avila, Cynthia | Spanish | Franklin |
| 133 | Bonilla, Rene | Spanish | Franklin |
| 134 | Bravo, Jennifer | Spanish | Franklin |
| 135 | Camacho, Katia | Spanish | Franklin |
| 136 | Camacho, Nicolas | Spanish | Franklin |
| 137 | Cruz, Rodolfo | Spanish | Franklin |
| 138 | De LA Rosa, Cindy | Spanish | Franklin |
| 139 | Diaz, Joshua | Spanish | Franklin |
| 140 | Duarte, Kevin | Spanish | Franklin |
| 141 | Flores, Blandina | Spanish | Franklin |
| 142 | Fuentes, Arely | Spanish | Franklin |
| 143 | Fuentes, Mayra | Spanish | Franklin |
| 144 | Gallegos, Evelyn | Spanish | Franklin |
| 145 | Garcia, Carolina | Spanish | Franklin |
| 146 | Gastellum, Rosa | Spanish | Franklin |
| 147 | Gonzalez, Joseph | Spanish | Franklin |
| 148 | Graciano, Angela | Spanish | Franklin |
| 149 | Graciano, Angela | Spanish | Franklin |
| 150 | Lizarraga, Renetta | Spanish | Franklin |
| 151 | Lopez, Jose | Spanish | Franklin |
| 152 | Lugo, Elena | Spanish | Franklin |
| 153 | Martinez, Kathy | Spanish | Franklin |
| 154 | Mejia, Kandy | Spanish | Franklin |
| 155 | Melendez, Kevin | Spanish | Franklin |
| 156 | Menchaca, Nubi | Spanish | Franklin |
| 157 | Munguia, Veronica | Spanish | Franklin |
| 158 | Muro, Vanessa | Spanish | Franklin |
| 159 | Pablos, Daniel | Spanish | Franklin |
| 160 | Pena, Kayla | Spanish | Franklin |
| 161 | Ramirez, Daniel | Spanish | Franklin |
| 162 | Ramirez, Janet | Spanish | Franklin |
| 163 | Rendon, Roxanne | Spanish | Franklin |
| 164 | Rodriguez, Nataly | Spanish | Franklin |
| 165 | Rojas, Sherry | Spanish | Franklin |
| 166 | Ruiz, William | Spanish | Franklin |
| 167 | Ruvalcava, Ivan | Spanish | Franklin |
| 168 | Salazar, Camila | Spanish | Franklin |
| 169 | Sanchez, Valeria | Spanish | Franklin |
| 170 | Thomas, Wilson | Spanish | Franklin |
| 171 | Torres, Gabriela | Spanish | Franklin |
| 172 | Torres, Thalia | Spanish | Franklin |
| 173 | Valdez, Jesus | Spanish | Franklin |
| 174 | Vasquez, Jessica | Spanish | Franklin |
| 175 | Velazquez, Oscar | Spanish | Franklin |
| 176 | Angulo, Angeline | Spanish | Grant |
| 177 | Curiel Perzabal, Gisselle | Spanish | Grant |
| 178 | Gonzalez Muñoz, Leslie | Spanish | Grant |
| 179 | Martinez Corona, Jacqueline | Spanish | Grant |
| 180 | Martinez, Melany | Spanish | Grant |
| 181 | Quezada, Karla | Spanish | Grant |
| 182 | Ramirez, Dania | Spanish | Grant |
| 183 | Ramirez, Melanie | Spanish | Grant |
| 184 | Rangel, Wendy | Spanish | Grant |
| 185 | Rivas-Lara, Stephanie | Spanish | Grant |
| 186 | Salas, Miguel | Spanish | Grant |
| 187 | Sinecio, Nathalie | Spanish | Grant |
| 188 | Zambrano, Emily | Spanish | Grant |
| 189 | Arturo Galvan, Arturo | Spanish | Kim |
| 190 | Eydi Velazquez, Eydi | Spanish | Kim |
| 191 | Fernanda Robles, Fernanda | Spanish | Kim |
| 192 | Kimberly Recarte, Kimberly | Spanish | Kim |
| 193 | Madeline Aleman, Madeline | Spanish | Kim |
| 194 | Abraham Fajardo, Abraham | Spanish | Magnolia |
| 195 | Aguilar, Rachel | Spanish | Magnolia |
| 196 | Carcamo, Ana | Spanish | Magnolia |
| 197 | Carranza, Manuel | Spanish | Magnolia |
| 198 | Cruz, Nathalie | Spanish | Magnolia |
| 199 | Cruz, Yaritza | Spanish | Magnolia |
| 200 | Dueñas, Angie | Spanish | Magnolia |
| 201 | Fuentes, Haylee | Spanish | Magnolia |
| 202 | Guerrero, Daisy | Spanish | Magnolia |
| 203 | Gutierrez, Kaina | Spanish | Magnolia |
| 204 | Herrera, Joel | Spanish | Magnolia |
| 205 | Lopez, Gabriela | Spanish | Magnolia |
| 206 | Magadan, Joanna | Spanish | Magnolia |
| 207 | Ramirez, Irma Gisselle | Spanish | Magnolia |
| 208 | Reyes, Diana | Spanish | Magnolia |
| 209 | Zelaya, Amy | Spanish | Magnolia |
| 210 | Borjas, Alondra | Spanish | Ramona |
| 211 | Hernandez, Susana | Spanish | Ramona |
| 212 | Lopez, Carlos | Spanish | Ramona |
| 213 | Villicana, Gisselle | Spanish | Ramona |
| 214 | Aguilar, Donna Lizethe | Spanish | Roybal |
| 215 | Benavides, Carlos Roberto | Spanish | Roybal |
| 216 | Cartagena Lopez, Dina E | Spanish | Roybal |
| 217 | De Jesus, Valentine | Spanish | Roybal |
| 218 | Escobar, Jacqueline | Spanish | Roybal |
| 219 | Guillen, Denisse Maritza | Spanish | Roybal |
| 220 | Hernandez, Tania Lizbet | Spanish | Roybal |
| 221 | Neri, Teresa | Spanish | Roybal |
| 222 | Ortiz, David | Spanish | Roybal |
| 223 | Pelaez, Sharon | Spanish | Roybal |
| 224 | Perez, Roger B. | Spanish | Roybal |
| 225 | Ramirez, Cindy Carolina | Spanish | Roybal |
| 226 | Valladares, Stewart R. | Spanish | Roybal |